所在地および営業時間

赤坂ショールーム
東京都港区赤坂7-1-1 青山安田ビル1階
港区赤坂
東京都
107-0052
赤坂ショールーム

赤坂ショールーム 営業時間

Monday 10:00 - 19:00
Tuesday 10:00 - 19:00
Wednesday Closed
Thursday 10:00 - 19:00
Friday 10:00 - 19:00
Saturday 10:00 - 18:00
Sunday 10:00 - 18:00
有明テクニカルセンター
東京都江東区有明1-5-3
東京都
135-0063
有明テクニカルセンター

有明テクニカルセンター 営業時間

Monday 09:30 - 18:00
Tuesday 09:30 - 18:00
Wednesday 09:30 - 18:00
Thursday 09:30 - 18:00
Friday 09:30 - 18:00
Saturday Closed
Sunday Closed
Close

You are using an outdated browser. Please update your browser to improve your experience.

マクラーレン・デザインチームが更なるカスタマーチョイスとスタイルを提案 570S Spiderデザイン・エディションが新登場

2018.04.25

・McLaren 570S Spiderデザイン・エディションのオーダー受付を開始

・カラー、トリムおよび素材がマッチした5種類の組み合わせ

・デザイナーがスタイルをアレンジした、妥協なきコンバーチブル

 

マクラーレンでは、スポーツシリーズのコンバーチブルをご購入のお客様により幅広いパッケージをご提供、またお客様のニーズに調和したスタイルを提供するために、高い評価をいただいている570S Spiderに、デザイン・エディション仕様を新たに投入いたします。

 

本日より、5種類のMcLaren 570Sデザイン・エディションのオーダー受付けを開始いたします。
各デザインは異なりますが、マクラーレンのシグネチャーとなっているカラーとトリムを共通のベースとして採用しているため、全体のテーマには統一感があります。それぞれのエディションはマクラーレン・オートモーティブのデザイナーたちが細心の注意を払ってアレンジしたもので、カラー、素材および仕上げが相互に補完し合い、完璧なハーモニーを奏でています。

 

マクラーレン・オートモーティブのデザイン・ディレクター、ロブ・メルヴィルは次のように述べています。「McLaren 570S Spiderをパーソナライズするためのカスタマーチョイスの数はほぼ無限にありますが、プロセスの最初にヒントを与える役割は、マシンのデザイナーが最適任ではないかと考えました。私たちは、570S Spiderを最も望ましい形でアピールしてくれると考える、エクステリアとインテリアのカラー、ならびに仕上げを選び抜き、それらを私たちデザイナーが組み合わせ、デザイナーズ・エディションとして提案しています」

 

5つの新しいデザイン・エディションは、570S Coupéのデザイン・エディションの成功を受け、マクラーレン・スポーツシリーズのコンバーチブルを具体的に想定して作られたものです。Coupéと同様に、570S Spiderデザイン・エディションを選択すれば、それぞれのオプションを個別に選ぶのに比べ、よりリーズナブルにパーソナライゼーションが可能です。お客様は、デザイン・エディションのコンテンツ以外に、カーボンファイバー・インテリアへのアップグレードやエクステリア・コンポーネントなどの追加のオプションを選び、新車をさらにパーソナライズすることもできます。

 

5種類のデザイン・エディションは、シリカ・ホワイト、ストーム・グレイ、バーミリアン・レッド、オニキス・ブラックあるいはベガ・ブルーの5つのスペシャル・ボディ・ペイントがベースとなっており、各カラーにマッチした「By McLaren Designer」シリーズのインテリアが組み合わされています。このインテリアは、4つがスポーティーなもので、1つがラグジュアリーなアクセントが施されたものです。ホイールの仕上げ、ブレーキ・キャリパーのカラー、ならびにSpiderのロゴを施して仕上げを行った2ピース構造の電動開閉式リトラクタブル・ハードトップも、美的なバランスを最適に保ちながら、満足いただけるパフォーマンスを提供するために、マクラーレンのデザイナーたちが選びました。

このリリースは4/24に英国で発表された報道資料の翻訳です